Con Audacity podrás grabar y editar música de fácil interfaz. Permite Cortar, copiar, pegar y deshacer. Puedes mezclar canciones. Tiene un editor de amplitud, espectrograma y analizador de frecuencias implementado. Soporta múltiples formatos de audio y puedes utilizar esta versión portable con windows 98 hasta Vista. Es de código fuente abierto.
Descargar desde Portableapps ejecutar y guardar en memoria usb. Cuando inicias Audacity por primera vez te permite cambiar idioma a Euskera, Gallego, Catalán y Español.
Necesitas descargar lame_enc.dll para poder exportar a mp3, lo puedes hacer desde aquí.
Descarga: Audacity Portable
Audacity: En Miniguias